Einfache Sprache
Plakate sollen den Straßenverkehr in Bargteheide entschärfen
### Radfahren in Bargteheide
In Bargteheide gibt es eine neue Plakataktion.
Die Stadt macht auf Regeln aufmerksam.
Sie will mehr Rücksicht im Verkehr.
Rad.SH ist ein Verkehrs-Verein.
Er hilft bei dieser Aktion.
### Wo Radfahrende fahren sollen
Radfahrende ab zehn Jahren
sollen meist auf der Straße fahren.
Es gibt nur wenige Ausnahmen.
An diesen Straßen müssen Sie Radwege nutzen:
- L82 Hamburger Straße.
- L82 Lübecker Straße.
- L89 Hammoorer Chaussee.
- L89 Lohe.
- L89 Südring.
- L89 Westring.
### Wo Sie wählen dürfen
Manchmal gibt es Radwege und Gehwege.
Ein Gehweg ist für Fußgänger.
Ein Radweg ist für Fahrräder.
Sind Radweg und Gehweg getrennt,
dürfen Sie oft wählen.
Das gilt zum Beispiel in der Rathausstraße.
### Wo Sie den Streifen nutzen müssen
Manchmal gibt es einen Schutzstreifen.
Ein Schutzstreifen ist ein Streifen
für Fahrräder auf der Straße.
Diesen Streifen müssen Sie benutzen:
- Alte Landstraße.
- Jersbeker Straße.
- Getriebebau-Nord-Straße.
### Rücksicht ist sehr wichtig
Alle Menschen sollen aufeinander achten.
Das gilt im ganzen Verkehr.
Auto-Fahrende müssen Abstand halten.
Der Abstand muss innenorts
mindestens 1,50 Meter sein.
Innenorts heißt: in der Stadt.
### Probleme in der Rathausstraße
In der Rathausstraße gibt es oft Streit.
Dort gehen viele Menschen zu Fuß.
Dort fahren auch viele Räder.
Der Platz ist dort sehr klein.
Darum braucht es Ruhe und Geduld.
### Mehr Verständnis für alle
Nicht alle Auto-Fahrenden kennen die Regeln.
Darum zeigt die Stadt neue Plakate.
Die Plakate sollen helfen,
dass alle besser Bescheid wissen.
So verstehen sich Radfahrende
und Auto-Fahrende besser.
### Besondere Regeln für Kinder
Für Kinder gelten andere Regeln.
Kinder unter acht Jahren
müssen auf dem Gehweg fahren.
Kinder bis zehn Jahren
dürfen auf dem Gehweg fahren.
Das macht den Schulweg sicherer.
### Unterstützung von der Bürgermeisterin
Auch die Bürgermeisterin findet das gut.
Sie heißt Gabriele Hettwer.
Sie sagt:
- Die Plakate schaffen Klarheit.
- Die Regeln werden besser sichtbar.
- Rücksicht wird wichtiger.
### Was die Stadt erreichen will
Die Stadt will weniger Streit.
Sie will mehr Sicherheit.
Sie will mehr Verständnis.
Alle sollen den Straßenraum gemeinsam nutzen.