Einfache Sprache

Bargteheide wirbt für mehr Rücksicht im Straßenverkehr

Radfahren in Bargteheide

Die Stadt Bargteheide erklärt neue Regeln.

Sie will Streit im Verkehr verringern.

Dafür gibt es Plakate.

Sie hängen an der Rathausstraße.

Radfahren auf der Straße

Für Radfahrende gilt meist:

Sie fahren auf der Fahrbahn.

Die Fahrbahn ist die Straße.

Dort fahren auch Autos.

Das gilt für Menschen ab zehn Jahren.

Wo Sie den Radweg nutzen müssen

Es gibt wenige Ausnahmen.

Dann müssen Sie den Radweg nutzen.

Das gilt an diesen Straßen:

  • L82 Hamburger Straße
  • L82 Lübecker Straße
  • L89 Hammoorer Chaussee
  • L89 Lohe
  • L89 Südring
  • L89 Westring

Wann Sie wählen dürfen

Manche Wege sind getrennt.

Dann sehen Sie den Radweg klar.

Er hat oft andere Farben.

Oder er hat anderen Boden.

Dann dürfen Sie wählen.

Sie fahren dann auf:

  • dem Radweg
  • der Straße

Beispiel Rathausstraße

Die Rathausstraße ist so ein Ort.

Dort dürfen Sie wählen.

Sie nehmen den Weg, der passt.

Schutzstreifen auf der Straße

Ein Schutzstreifen ist ein Streifen.

Er liegt auf der Straße.

Er ist für Radfahrende da.

Diesen Streifen müssen Sie nutzen:

  • Alte Landstraße
  • Jersbeker Straße
  • Getriebebau-Nord-Straße

Rücksicht ist sehr wichtig

Alle sollen aufeinander achten.

Das heißt: Rücksicht nehmen.

Rücksicht bedeutet:

Sie denken auch an andere.

Abstand beim Überholen

Autos müssen genug Abstand halten.

In der Stadt gilt:

1,50 Meter Abstand.

Das gilt immer.

Auch mit Schutzstreifen.

Probleme auf Gehwegen

In der Rathausstraße gibt es Streit.

Dort gehen viele Menschen.

Der Platz ist dort klein.

Darum kommt es zu Konflikten.

Konflikt bedeutet: Streit oder Ärger.

Auch Autofahrende brauchen Wissen

Nicht alle Autofahrenden wissen alles.

Manche wissen nicht:

Radfahrende dürfen dort fahren.

Die Plakate sollen helfen.

Sie machen die Regeln sichtbarer.

Kinder haben eigene Regeln

Für Kinder gelten besondere Regeln.

Kinder unter acht Jahren:

Sie müssen auf dem Gehweg fahren.

Kinder bis zehn Jahre:

Sie dürfen auf dem Gehweg fahren.

So sollen Kinder sicher bleiben.

Unterstützung von der Bürgermeisterin

Die Bürgermeisterin unterstützt die Aktion.

Sie heißt Gabriele Hettwer.

Sie findet die Plakate wichtig.

Sie sollen Regeln klar machen.

Sie sollen auch mehr Rücksicht bringen.

Das ist das Ziel

Bargteheide will mehr Sicherheit.

Alle sollen gut ankommen.

Dafür gilt:

  • Regeln kennen
  • Rücksicht nehmen
  • Abstand halten
  • ruhig bleiben