Einfache Sprache
Sanierung in der Breslauer Straße: Verlängerung der Vollsperrung
Die Sanierung in der Breslauer Straße verzögert sich wegen Regenfällen.
Die Stadt Schleswig kündigt eine Verlängerung der Vollsperrung an.
Die Stadt nennt als neuen Zeitpunkt Freitag, 18. September 2026.
Die Verlängerung soll voraussichtlich eine Woche dauern.
Grund für die Verzögerung
Die anhaltenden Niederschläge durchnässen den Unterbau der Breslauer Straße stark.
Die Stadt Schleswig sagt, dass weiterhin Regenwasser in die Breslauer Straße fließt.
Das Regenwasser kommt laut Stadt aus der Danziger Straße.
Im Kreuzungsbereich werden gerade die Straßenabläufe neu hergestellt.
Die Straßenabläufe können das Wasser dort vorübergehend nicht ableiten.
Der durchnässte Untergrund bremst die Bauarbeiten.
Schottertragschicht und Planum lassen sich dann nicht fachgerecht herstellen.
Die Schottertragschicht ist die Tragschicht aus Schotter unter dem Asphalt.
Das Planum ist die vorbereitete Fläche für den weiteren Straßenaufbau.
Auswirkungen auf den Bauablauf
Die Arbeiten können erst fortgesetzt werden, wenn sich der Untergrund verbessert.
Danach soll die Asphalttragschicht eingebaut werden.
Die Asphalttragschicht trägt den Straßenbelag.
Anschließend soll die Asphaltdeckschicht folgen.
Die Asphaltdeckschicht ist die oberste Schicht der Fahrbahn.
Die Stadt rechnet mit einer Verschiebung der Fertigstellung.
Das Ende der Vollsperrung verschiebt sich voraussichtlich um eine Woche.
Umleitung und Hinweise für Verkehrsteilnehmende
Die Breslauer Straße bleibt während der Bauarbeiten für den Durchgangsverkehr voll gesperrt.
Die Umleitungsstrecken U5 und U6 bleiben weiterhin ausgeschildert.
Die Stadt nennt U5 und U6 als Umleitungsstrecken.
Die mobilen Haltverbote im Umfeld der Baustelle bleiben bestehen.
Die Stadt will damit den Bauablauf und die Befahrbarkeit sichern.
Die Stadt Schleswig bittet Verkehrsteilnehmende um Verständnis.
Die Stadt bittet auch insbesondere Anliegerinnen und Anlieger um Verständnis.
Der Grund ist die witterungsbedingte Verzögerung.