Einfache Sprache
Norderstedt braucht einen Namen!
**Norderstedt sucht einen Namen für das Bildungshaus**
Die Menschen in Norderstedt können mitbestimmen.
Es geht um den Namen eines neuen Treffpunkts.
Dieser Ort entsteht zwischen dem Willy-Brandt-Park und dem Herold-Center.
Die Abstimmung läuft bis zum **6.
Mai**.
**Vorschläge für den Namen**
In der ersten Runde gab es fast 300 Vorschläge.
Eine Jury hat sechs Namen ausgesucht.
Diese Namen stehen nun zur Wahl:
- Forum
- Bildungshaus
- Trio
- NorBi
- Bildungshaus Norderstedt
- BiNo
**Warum ist das wichtig?
**
Norderstedts II.
Stadträtin freut sich auf die Abstimmung.
Jeder Norderstedter darf mit abstimmen.
Das ist ein demokratischer Prozess.
**So stimmen Sie ab**
Sie können in zwei Formen abstimmen:
1.
Auf Papier
2.
Online
Abstimmkarten bekommen Sie in Büchereien und der Volkshochschule.
Den Online-Link finden Sie hier:
[www.bildungshaus-norderstedt](https://www.bildungshaus-norderstedt)
Die Stadt verlost Preise.
Drei Mal gibt es zwei Karten für die Eröffnungsfeier.
**Was passiert im neuen Treffpunkt?
**
Dieter Powitz leitet das Amt für Bildung und Kultur.
Er sagt, das Gebäude wird ein Ort der Inspiration.
Hier sollen Volkshochschule, Stadtbücherei Garstedt und Stadtarchiv zusammenkommen.
Es wird Veranstaltungen geben.
Alle Bürgerinnen und Bürger können den Ort nutzen.
Wir sind gespannt auf den neuen Namen!
Werden Sie mit abstimmen?