Einfache Sprache
Kreis Schleswig-Flensburg informiert über Brustkrebsfrüherkennung
Warum der Kreis Schleswig-Flensburg im Oktober informiert
Der Kreis Schleswig-Flensburg weist im Oktober auf Brustkrebs hin.
Der Kreis nennt die Früherkennung als wichtigen Grund.
Die Gleichstellungsstelle beteiligt sich an der Aktion.
Der Fachdienst Gesundheit beteiligt sich ebenfalls an der Aktion.
Welche Kampagne der Kreis nutzt
Die Kampagne heißt „U CAN TOUCH THIS! – #CHECKDICHSELBST“.
Die Kampagne gehört zur Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft e. V.
Die Kampagne soll Informationen in vielen Orten sichtbar machen.
Der Kreis nennt als Orte Beratungsstellen.
Der Kreis nennt als Orte Familienzentren.
Der Kreis nennt als Orte Sozialzentren.
Der Kreis nennt als Orte Berufsbildungszentren.
Der Kreis nennt als Ort das Migrationsmanagement.
Der Kreis sagt, dass Flyer und Plakate in mehreren Sprachen vorliegen.
Die Materialien sollen die Selbstabtastung der Brust erklären.
Der Kreis sagt, die Erklärung soll praxisnah sein.
Welche Workshops im November geplant sind
Der Kreis plant Workshops zur Brustkrebsfrüherkennung.
Am 2. November findet ein Workshop im Berufsbildungszentrum Schleswig statt.
Am 3. November findet ein Workshop in Kappeln statt.
Die Organisatorinnen werden von Doris Scharrel unterstützt.
Doris Scharrel war ehemalige Landesvorsitzende des Berufsverbandes der Frauenärzte.
Die Workshops stützen sich auf Empfehlungen der Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft e. V.
Die Workshops erklären den Nutzen regelmäßiger Selbstuntersuchungen.
Die Workshops nennen auch Punkte für die Untersuchung.
Wie Brustkrebs entsteht und was wichtig ist
Brustkrebs entsteht in der Brustdrüse.
Beim Brustkrebs vermehren sich Zellen unkontrolliert.
Aus der Vermehrung entsteht ein Tumor.
Wenn der Tumor zerstörend wächst, gilt er als bösartig.
Brustkrebs heißt auch Mammakarzinom.
Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Menschen mit Brüsten.
Auch Menschen ohne Brüste können Brustkrebs bekommen.
Menschen ohne Brüste erkranken laut Text eher selten.
Der Kreis sagt, viele Menschen wünschen mehr Sicherheit.
Der Kreis sagt, viele Menschen nutzen die Möglichkeit bislang nicht.
Wer den eigenen Körper gut kennt, bemerkt Veränderungen früher.
Die Kampagne nennt als mögliche Hinweise Knoten.
Die Kampagne nennt als mögliche Hinweise Verformungen.
Die Kampagne nennt als mögliche Hinweise Rötungen.
Auffälligkeiten sollen zeitnah fachärztlich abgeklärt werden.
Der Text nennt als Beispiel eine gynäkologische Praxis.
Wie das gesetzliche Früherkennungsprogramm abläuft
Menschen mit Brüsten können ab einem Alter von 30 Jahren jährlich untersucht werden.
Die Untersuchung führt eine gynäkologische Fachperson durch.
Die Untersuchung umfasst das Abtasten der Brust.
Die Untersuchung umfasst auch das Abtasten der Achselhöhlen.
Außerdem kann die Person zeigen, wie die Selbstuntersuchung gelingt.
Die Kampagne sagt, Veränderungen können in jedem Alter auftreten.
Der Text empfiehlt als Zeitpunkt ein bis zwei Wochen nach Beginn der Regelblutung.
So erklärt die Kampagne das Tasten der Brust.
Wie die Selbstuntersuchung Schritt für Schritt erklärt wird
Die Kampagne empfiehlt, sich unbekennt vor den Spiegel zu stellen.
Die Person soll auf Veränderungen von Form achten.
Die Person soll auf Veränderungen von Umfang achten.
Die Person soll auf Veränderungen der Haut achten.
Die Person soll die Hautfalten bei hochgestreckten Armen betrachten.
Die Person soll auf Hauteinziehungen achten.
Die Person soll auf Wölbungen achten.
Die Person soll die Brustwarzen auf Flüssigkeit prüfen.
Die Flüssigkeit soll anders aussehen als Weiß.
Die Person soll beide Brüste mit den Fingern der flachen Hand abtasten.
Die Person soll schrittweise vorgehen.
Die Person soll auf Verhärtungen achten.
Die Person soll auf Knötchen achten.
Die Person soll auf empfindliche Stellen achten.
Die Kampagne empfiehlt, die Untersuchung im Liegen zu wiederholen.
Die Person soll außerdem die Achselhöhlen abtasten.
Wer unsicher ist, kann sich die Selbstuntersuchung erklären lassen.
Der Text nennt dafür eine gynäkologische Fachperson.
Wer Veränderungen bemerkt oder Schmerzen verspürt, soll zeitnah einen Termin vereinbaren.
Der Termin soll in einer gynäkologischen Praxis stattfinden.
Wo es weitere Informationen gibt
Die Kampagne nennt die Website www.checkdichselbst.de.
Der Kreis nennt außerdem die Website www.schleswig-flensburg.de.