Startschuss am Dockkoog: Husum baut um

Baustart am Husumer Dockkoog

Am Dockkoog starten nun die Bauarbeiten.

Viele Menschen kamen zum Spatenstich.

Ein Spatenstich ist der erste Bauschritt.

Dabei waren Menschen aus:

• Politik
• Verwaltung
• Planungsbüros
• Institutionen
• Unternehmen

Sie feierten den Start eines großen Projekts.

Was wird zuerst gebaut?

Im ersten Bauabschnitt passiert einiges.

Geplant sind:

• ein neuer Badesteg
• eine Rampe ohne Stufen
• ein Anleger für die DLRG
• die Sanierung vom Deckwerk

Ein Badesteg ist ein Steg ins Wasser.

Eine Rampe hilft Menschen mit Rollstuhl.

Die DLRG hilft bei der Wasserrettung.

Das Deckwerk schützt das Ufer.

Was bringt der erste Bauabschnitt?

Der Bereich soll besser genutzt werden.

Dabei bleibt vieles erhalten.

Der Dockkoog bekommt neue Ordnung.

Doch wichtige Angebote bleiben da.

Weitere Pläne ab 2027

Im Jahr 2027 folgt der zweite Abschnitt.

Dann sind neue Dinge geplant:

• neue Wege
• eine neue Promenade
• neue Plätze zum Sitzen
• neue Spielbereiche
• neue Sportbereiche
• neue Liegebereiche

Eine Promenade ist ein Weg zum Spazieren.

Der Spielplatz bleibt offen

Der Spielplatz bleibt bis dahin offen.

Familien können ihn weiter nutzen.

Auch Besucherinnen und Besucher können kommen.

Nutzung trotz Bauarbeiten

Der Dockkoog bleibt im Sommer offen.

Sie können dort weiter baden.

Die DLRG wacht dabei über das Wasser.

Auch diese Dinge gibt es weiter:

• etwa 60 Strandkörbe
• Essen und Getränke
• die WunderBar

Strandkörbe sind bequeme Sitze am Strand.

Dank für die lange Vorbereitung

Bürgermeister Martin Kindl freute sich über den Start.

Er sagte:

Der Dockkoog wird wichtig weiterentwickelt.

Er dankte vielen Menschen:

• den Mitarbeitenden im Bauamt
• den politischen Gruppen
• dem Land Schleswig-Holstein
• dem LKN
• der DLRG

LKN ist eine Behörde für Küstenschutz.

Ein langer Weg bis heute

Die Planung begann schon 2011.

Damals fiel der erste Beschluss.

Ein Start war zuerst für 2017 geplant.

Darum ist der heutige Tag wichtig.

Viele Menschen haben lange darauf gewartet.

Wann wird gebaut?

Der erste Abschnitt läuft so:

• 15. April bis 30. September 2026

Der zweite Abschnitt läuft so:

• ab 15. April 2027
• bis September 2027

Was bedeutet das für Sie?

Der Dockkoog verändert sich nun.

Aber der Ort bleibt nutzbar.

Sie können dort weiter baden.

Sie können auch weiter essen.

Sie können dort auch sitzen und schauen.

So bleiben Bau und Nutzung zusammen möglich.