Einfache Sprache
Husumer Gewerbegebiet wird gesperrt
Bauarbeiten im Gewerbegebiet Husum
Ab Ende Mai gibt es Bauarbeiten.
Sie betreffen Straßen in Husum.
Es kann Vollsperrungen geben.
Vollsperrung bedeutet:
Eine Straße ist ganz gesperrt.
Betroffen sind diese Straßen:
- Dieselstraße
- Gutenbergstraße
- Otto-Hahn-Straße
- Robert-Koch-Straße
Die Stadt repariert dort Straßen.
Auch Nebenflächen werden erneuert.
Wann starten die Arbeiten?
Die Arbeiten starten nicht überall gleich.
Am Dienstag, 26. Mai, geht es los:
- in der Dieselstraße
- in der Gutenbergstraße
- in der Otto-Hahn-Straße
In der Robert-Koch-Straße startet es später.
Dort beginnen die Arbeiten am Montag, 1. Juni.
Wann sind die Arbeiten fertig?
Die Stadt plant mit diesem Ende:
- spätestens Freitag, 5. Juni
Für die Otto-Hahn-Straße gibt es gute Nachrichten:
Sie soll schon am Freitag, 29. Mai frei sein.
Was wird gemacht?
Die Stadt macht mehrere Arbeiten.
Zum Beispiel:
- Schächte werden versetzt.
- Die Straße wird abgefräst.
- Rinnen werden erneuert.
- Pflaster wird erneuert.
- Neue Asphaltdecken kommen darauf.
Asphalt ist ein schwarzer Straßenbelag.
Auch neue Markierungen kommen auf die Straße.
Was bedeutet das für Sie?
Die Arbeiten laufen in Abschnitten.
Das heißt:
Nicht alles wird gleichzeitig gemacht.
Die Stadt möchte Zufahrten offen halten.
Zufahrten sind Wege zu Firmen und Häusern.
Trotzdem kann es Probleme geben.
Zum Beispiel:
- kurze Sperrungen
- Umwege
- langsamer Verkehr
Wie kommen Sie durch das Gebiet?
Es gibt Umleitungen.
Umleitungen sind Ersatzwege.
Diese Wege sind ausgeschildert.
Bitte achten Sie auf die Schilder.
Warum macht die Stadt das?
Die Stadt pflegt das Straßennetz.
Straßennetz bedeutet:
Alle Straßen zusammen.
So bleiben die Straßen länger gut.
Nach der Arbeit sind die Straßen wieder besser nutzbar.
Bitte beachten Sie
Die Stadt Husum bittet um Verständnis.
Die Bauarbeiten dauern nur vorübergehend.
Danach sind die Straßen wieder in Ordnung.