Einfache Sprache

Baukulturtage in Husum: Filmauftakt und weitere Veranstaltungen

Die Baukulturtage der Stiftung zur Erhaltung des Husumer Stadtbildes e.V. starteten in Husum.

Zur Eröffnung im Kino Center begrüßte Bürgermeister Martin Kindl die Gäste.

Martin Kindl hob die Bedeutung der Husumer Baukultur hervor.

Er sagte, Husum sei eine historisch gewachsene Hafenstadt.

Martin Kindl erklärte auch die maritime Tradition der Stadt.

Er nannte die Vielfalt der Straßen und Quartiere.

Er betonte das charakteristische Erscheinungsbild der Bereiche.

Der Bürgermeister sagte, dieser Charakter solle erhalten bleiben.

Er sagte, die Erhaltung solle nicht nur im Zentrum gelten.

Er sagte, die Stadt solle auch behutsam weiterentwickelt werden.

Es gehe darum, Veränderungen verantwortungsvoll zu begleiten.

Der Bürgermeister sagte, bestehende Baukultur solle erhalten bleiben.

Er sagte, Neues solle sich in die gewachsene Struktur einfügen.

Martin Kindl dankte gemeinsam mit Hargen Johannsen.

Hargen Johannsen ist der Vorsitzende der Stiftung zur Erhaltung des Husumer Stadtbildes e.V.

Der Bürgermeister und Johannsen dankten der Familie Hartung.

Die Familie Hartung arbeitet im Kino Center.

Der Dank galt der Unterstützung während der Baukulturtage.

Zum Auftakt zeigten die Veranstalter den Dokumentarfilm „E.1027 – Eileen Gray und das Haus am Meer“.

Der Film erzählt die Geschichte der irischen Designerin Eileen Gray.

Der Film handelt auch von ihrem Haus an der Côte d’Azur.

Beatrice Minger und Christoph Schaub sind die Filmautoren.

Das Gebäude entstand im Jahr 1929.

Das Gebäude wurde zum Schauplatz eines Konflikts.

Der Konflikt betraf den Architekten Le Corbusier.

Der Film behandelt Architektur, Anerkennung und Deutungshoheit.

Die Frage nach der Deutungshoheit betrifft ein Bauwerk.

In den kommenden Tagen stehen weitere Veranstaltungen in Husum an.

Am Dienstag, 8. September, spricht Reiner Nagel im Rathaus.

Reiner Nagel ist Vorstandsvorsitzender der Bundesstiftung Baukultur.

Der Vortrag beginnt um 19 Uhr.

Der Titel lautet „Alles braucht Gestaltung“.

Reiner Nagel erläutert, warum Baukultur vor dem ersten Spatenstich beginnt.

Er erläutert auch, wie gute Planung Städte bereichern kann.

Der Eintritt ist frei.

Am Donnerstag, 10. September, zeigt der Architekt Rainer Steffens einen Vortrag.

Der Vortrag beginnt um 19 Uhr im Rathaus.

Der Titel lautet „Baukultur.

Lebendig.

Vor Ort“.

Der Vortrag behandelt Architektur.

Der Vortrag behandelt auch Bürgerbeteiligung und Denkmalpflege.

Die Beispiele stammen aus Lübeck.

Die Beispiele stammen auch aus Schleswig-Holstein.

Die Veranstalter wollen damit zeigen, wie aus guten Ideen Orte entstehen.

Auch dieser Vortrag ist kostenfrei.

Am Sonntag, 13. September, findet der „Tag des offenen Denkmals“ statt.

Der Tag des offenen Denkmals beginnt um 14 Uhr.

Ein bauhistorischer Rundgang führt über mehrere Stationen.

Der Rundgang startet an der Wasserreihe.

Der Rundgang geht anschließend durch die westliche Altstadt.

Der Rundgang endet am Kavaliershaus.

Bei dem Rundgang stellen die Veranstalter 14 denkmalgeschützte Gebäude vor.

Bei dem Rundgang stellen die Veranstalter auch fünf historische Ensembles vor.

Der Treffpunkt ist die Schiffbrücke an der Ecke Wasserreihe.

Die Teilnehmerzahl ist auf 30 Personen begrenzt.

Eine Anmeldung ist bei Georg Weßler nötig.

Georg Weßler ist unter der Telefonnummer 04841 3858 erreichbar.

Die Anmeldung endet am Freitag, 11. September.

Das BaukulturKino läuft am 12. Oktober weiter.

Am 12. Oktober zeigt das BaukulturKino den Film „Big Time“.

Der Film handelt über den Architekten Bjarke Ingels.

Der Film beginnt um 19 Uhr im Husumer Kino Center.

Am 9. November folgt „Renzo Piano – Architekt des Lichts“.

Auch dieser Film beginnt um 19 Uhr im Husumer Kino Center.